1 00:01:03,630 --> 00:01:05,906 اسمي جوليان بو. 2 00:01:07,734 --> 00:01:09,213 عمري ثلاثون عاما... 3 00:01:09,235 --> 00:01:11,112 وأنا أسجل قصة حياتي... 4 00:01:11,137 --> 00:01:13,777 على هذا المسجل لغرض... 5 00:01:16,576 --> 00:01:19,113 تسجيل حياتي. هيه. 6 00:01:19,145 --> 00:01:20,647 لا. 7 00:01:23,416 --> 00:01:25,396 تسجيل حياتي على هذا المسجل... 8 00:01:25,418 --> 00:01:29,423 الذي اشتريته قبل أسبوعين في Payless مقابل 29 دولارًا. 9 00:01:29,456 --> 00:01:33,029 اه، لقد حصلت تقليل الضوضاء، اه... 10 00:01:35,328 --> 00:01:38,901 ماذا أقول الآن؟ ليس لدي أي فكرة. 11 00:01:41,167 --> 00:01:44,979 لقد حاولت الاحتفاظ بمذكراتي ذات مرة، لكن هذا لم ينجح. 12 00:01:45,004 --> 00:01:47,450 أنا لست روائيا أو أي شيء من هذا القبيل. 13 00:01:47,474 --> 00:01:50,318 في الواقع، أنا محاسب. 14 00:01:50,343 --> 00:01:52,345 لا يستحق الذكر. 15 00:01:53,813 --> 00:01:55,292 أنا جوليان بو. 16 00:01:55,315 --> 00:01:58,524 هذه هي القصة من رحلتي إلى البحر. 17 00:02:00,320 --> 00:02:02,596 من بين كل الأماكن لم أكن أبدا... 18 00:02:02,622 --> 00:02:05,330 انها واحدة الذي أحبه أكثر. 19 00:02:05,358 --> 00:02:07,895 لا، لا، لا. هذا لم يخرج بشكل صحيح. 20 00:02:09,095 --> 00:02:11,666 من سيذهب لسماع هذا على أي حال؟ 21 00:02:11,698 --> 00:02:13,735 ربما لا حتى أنا. 22 00:02:37,924 --> 00:02:42,066 حسنًا؟ ماذا بحق الجحيم هل تريد؟ 23 00:02:42,095 --> 00:02:45,542 الخاص بك، اه... قال التوقيع كان لديك شاغر. 24 00:02:45,565 --> 00:02:48,273 دائما يقول ذلك. انها دائمة. 25 00:02:49,669 --> 00:02:51,410 لذلك ليس لديك غرف. 26 00:02:51,437 --> 00:02:52,541 قف. 27 00:02:52,572 --> 00:02:55,052 أنت لا تضع الكلمات في فمي. 28 00:02:57,310 --> 00:02:58,846 قم بالتوقيع على ذلك. 29 00:03:01,714 --> 00:03:05,389 هذا عشرين دولارًا في الليلة، مقدماً. 30 00:03:11,124 --> 00:03:12,467 شكرًا لك. 31 00:03:16,763 --> 00:03:18,265 الطابق العلوي. 32 00:03:18,298 --> 00:03:20,778 أختي سوف تظهر لك الغرفة. 33 00:03:20,800 --> 00:03:23,144 - شكرًا لك. - اه. 34 00:03:33,279 --> 00:03:34,622 أم... عفوا. 35 00:03:34,647 --> 00:03:36,627 هل يمكن أن تخبرني أين السبعة؟ 36 00:03:36,649 --> 00:03:37,753 الغرفة السابعة. 37 00:03:37,784 --> 00:03:40,628 لا يبدو أن يكون أي أرقام هنا. 38 00:03:40,653 --> 00:03:42,394 شكرًا لك. 39 00:03:44,657 --> 00:03:46,159 هل انتهيت؟ 40 00:04:04,377 --> 00:04:06,186 أوه. 41 00:04:06,212 --> 00:04:08,522 حمام. هذا جيد. 42 00:04:12,051 --> 00:04:14,531 اه...أنا في بلدة ما الآن. 43 00:04:14,554 --> 00:04:17,694 أنا لا أعرف ما يسمى أو أين أنا. 44 00:04:17,724 --> 00:04:20,898 تم الدخول إلى الفندق، الغرفة السابعة. 45 00:04:26,799 --> 00:04:28,369 همم. 46 00:04:30,570 --> 00:04:33,016 همم. السرير يصدر صريرًا. 47 00:04:39,712 --> 00:04:42,818 جوليان ص. يسوع، ماذا بحق الجحيم نوع من الاسم هو ذلك؟ 48 00:04:42,849 --> 00:04:45,762 الجحيم إذا كنت أعرف، عمدة. لا تبدو وكأنك لا سائح. 49 00:04:45,785 --> 00:04:47,662 يمكن أن يكون بائعا من نوع ما. 50 00:04:47,687 --> 00:04:49,598 يمكن أن يكون نوعا ما من تاجر المخدرات. 51 00:04:49,622 --> 00:04:52,865 دعونا نلقي نظرة على سيارته، تشغيل أثر على اللوحات. 52 00:04:52,892 --> 00:04:54,803 لا سيارة. دخل إلى المدينة. 53 00:04:54,827 --> 00:04:56,534 مشى؟ أقرب مدينة أربعون ميلا. 54 00:04:56,562 --> 00:04:59,008 تريدني لطرده، هنري؟ 55 00:04:59,032 --> 00:05:00,705 من الأفضل أن تبقيه هنا لفترة أطول، فيرن... 56 00:05:00,733 --> 00:05:02,371 حتى نعرف من هو. 57 00:05:02,402 --> 00:05:04,245 اسمحوا لي أن أعرف إذا كان يفعل أي شيء مضحك. 58 00:05:04,270 --> 00:05:06,250 عليك أن تراقبه، ليون. 59 00:05:06,272 --> 00:05:07,842 يمكن أن يكون الاسم مستعارا... 60 00:05:07,874 --> 00:05:10,650 ولدي شعور سيء عن ذلك الصبي. 61 00:05:10,677 --> 00:05:12,918 سألتصق به كالطين. 62 00:05:19,419 --> 00:05:21,558 يمكن أن يكون إرهابيا، أنت تعرف. 63 00:05:22,989 --> 00:05:26,994 وأتساءل عما إذا كان هناك صنع قنابل أو شيء من هذا. 64 00:05:29,762 --> 00:05:33,710 كل حياتي، أردت أن أرى المحيط. 65 00:05:33,733 --> 00:05:36,145 فقط لا أستطيع أن أتخيل ما يشبه أن ننظر إلى الخارج... 66 00:05:36,169 --> 00:05:39,173 ونرى على طول الطريق إلى الأفق. 67 00:05:39,205 --> 00:05:41,185 ربما يجعل الرجل تريد أن تعيش إلى الأبد... 68 00:05:41,207 --> 00:05:42,880 لرؤية شيء من هذا القبيل. 69 00:05:42,909 --> 00:05:46,356 تجعلني أشعر بأنني صغير... 70 00:05:46,379 --> 00:05:49,622 لكنني لم أكن كذلك قط. 71 00:05:49,649 --> 00:05:51,959 لم يكن مثل لم يكن لدي الوقت. 72 00:05:51,984 --> 00:05:54,328 كان هناك دائماً وقت... 73 00:05:54,354 --> 00:05:57,062 لكن كان لدي دائمًا القليل من التفاصيل للعمل أولا... 74 00:05:57,090 --> 00:05:58,728 المهمات لتشغيل... 75 00:05:58,758 --> 00:06:02,729 ميزان الحمام مكسور, دائما شيئا. 76 00:06:05,264 --> 00:06:08,609 هذه المرة، أنا أمر بذلك. 77 00:06:10,737 --> 00:06:13,217 كان من الممكن أن أكون هناك الآن، مع القليل من الحظ. 78 00:06:15,441 --> 00:06:18,081 سأكتشف أين أنا، الحصول على اتجاهاتي، وتذهب. 79 00:06:18,111 --> 00:06:20,148 لا أحد سوف يمنعني. 80 00:06:22,048 --> 00:06:24,221 سأغادر غدا. 81 00:06:45,638 --> 00:06:47,618 أنت زنجي؟ 82 00:06:47,640 --> 00:06:49,119 ماذا؟ 83 00:06:49,142 --> 00:06:50,519 الدم الزنجي. 84 00:06:50,543 --> 00:06:51,851 أنت تعرف... 85 00:06:51,878 --> 00:06:54,950 ربما جدك، جدتك طريق العودة. 86 00:06:56,816 --> 00:06:58,762 رقم ليس هذا ما أعرفه. لا. 87 00:06:58,785 --> 00:07:02,961 حسنا، هناك شيء مظلم عنك. 88 00:07:02,989 --> 00:07:04,627 أم، كنت مجرد الذهاب. 89 00:07:04,657 --> 00:07:06,967 لقد تركت المفتاح مع أختك هناك. 90 00:07:06,993 --> 00:07:08,336 إلى أين أنت ذاهب؟ 91 00:07:08,361 --> 00:07:10,238 أنا في طريقي إلى المحيط. 92 00:07:10,263 --> 00:07:11,970 نعم؟ أنت في ورطة مع القانون؟ 93 00:07:11,998 --> 00:07:13,170 لا. 94 00:07:13,199 --> 00:07:16,442 ثم لماذا تشغيل إذا لم تكن كذلك أهرب من لا شيء؟ 95 00:07:16,469 --> 00:07:18,506 أنا لا أركض. 96 00:07:18,538 --> 00:07:20,176 اعذرني. 97 00:08:01,581 --> 00:08:05,723 لم تنفق الكثير من الوقت في بلدة صغيرة من قبل. 98 00:08:05,751 --> 00:08:09,597 لم تنفق الكثير من الوقت حقا في واحدة كبيرة أيضا. 99 00:08:11,591 --> 00:08:14,128 تحركت كثيرا عندما كنا أطفالا. 100 00:08:14,160 --> 00:08:16,231 باع الأب آلات التصوير. 101 00:08:17,797 --> 00:08:20,801 على أية حال، أنا معتاد على ذلك كونها مجهولة. 102 00:08:20,833 --> 00:08:23,074 لا أقصد ذلك بطريقة سيئة. 103 00:08:23,102 --> 00:08:25,207 هذا هو حالي فحسب. 104 00:08:28,007 --> 00:08:31,113 لا أعتقد أن هذا ممكن أن تكون مجهولا هنا. 105 00:09:08,014 --> 00:09:12,656 ربما سأبقى يومًا آخر أو اثنين، رؤية المعالم السياحية. 106 00:09:14,120 --> 00:09:15,656 نعم. 107 00:09:17,089 --> 00:09:20,093 لماذا لا تفعل ذلك يا سيد بو؟ 108 00:09:47,620 --> 00:09:49,293 من هو؟ 109 00:09:49,322 --> 00:09:51,734 يعتقد ليون أنه تاجر مخدرات. 110 00:09:51,757 --> 00:09:53,737 تاجر مخدرات؟ يا إلهي. 111 00:09:53,759 --> 00:09:55,966 حسنا، انه في المكان الخطأ لذلك. 112 00:09:55,995 --> 00:09:58,271 لا أحد هنا يريد للحصول على أي نوع من المتعة.. 113 00:09:58,297 --> 00:09:59,708 متعة أقل بكثير غير قانونية. 114 00:09:59,732 --> 00:10:02,372 على الأقل، لا أحد تقريبا. 115 00:11:11,470 --> 00:11:12,813 أوه! 116 00:11:12,838 --> 00:11:15,375 لماذا الجميع في هذه المدينة تنظر إلي؟ 117 00:11:15,408 --> 00:11:17,684 ماذا، هل أنا غريب الأطوار؟ 118 00:11:50,509 --> 00:11:54,082 لا أستطيع أن أصدق أنك مجرد سوف رش الطماطم الغبية الخاصة بك. 119 00:11:56,916 --> 00:11:59,419 لديك مجرم واضح في مدينتك، هنري. 120 00:11:59,452 --> 00:12:00,897 أنت تتصرف مثل لا شيء يحدث. 121 00:12:00,920 --> 00:12:03,161 حسنا، في الواقع، السكر، لا شيء يحدث. 122 00:12:03,189 --> 00:12:06,568 حتى الآن. يمكن أن يكون في الخارج مباشرة تلك الحظيرة تنظر إلينا. 123 00:12:06,592 --> 00:12:07,764 ها ها ها ها! 124 00:12:08,961 --> 00:12:11,999 سوف يقتل شخصاً ما، (هنري). أنا أعرف فقط أنه هو. 125 00:12:12,031 --> 00:12:14,671 ليلى، ليون حصل عليه تحت مراقبة وثيقة. 126 00:12:14,700 --> 00:12:16,839 إذا حاول أي شيء، سنقوم بتثبيته. 127 00:12:16,869 --> 00:12:18,712 يجب أن يكون هناك شيء في الماء هنا... 128 00:12:18,738 --> 00:12:19,910 يجعل الجميع 3 معتوه. 129 00:12:25,678 --> 00:12:28,750 أخبرني فيرن أنه يجلس في غرفته ويتحدث مع نفسه. 130 00:12:28,781 --> 00:12:30,283 مم-هممم. قال نفس الشيء لي. 131 00:12:30,316 --> 00:12:32,728 هل نحن متأكدون أنه ليس كذلك مجرد نوع من السائح؟ 132 00:12:32,752 --> 00:12:35,028 متى كانت آخر مرة كان لدينا سائح، القس؟ 133 00:12:35,054 --> 00:12:36,795 أقول أنه يخطط شيء الآن. 134 00:12:36,822 --> 00:12:38,824 ليلى، أنت لا تعرف ذلك. 135 00:12:46,899 --> 00:12:48,901 لا أستطيع أن أفعل كل شيء، هنري. 136 00:12:48,934 --> 00:12:52,347 أنت العمدة اللعين. اكتشف ماذا يفعل هنا. 137 00:12:52,371 --> 00:12:54,476 سأتولى الأمر يا ليلى. 138 00:13:19,365 --> 00:13:21,538 من أنت يا سيد؟ 139 00:13:21,567 --> 00:13:22,807 بو. اسمي-- 140 00:13:22,835 --> 00:13:24,246 نحن نعرف اسمك... 141 00:13:24,270 --> 00:13:27,376 على الأقل ما تقوله اسمك هو. 142 00:13:27,406 --> 00:13:29,613 ولكن ماذا بحق الجحيم أنت تفعل في مدينتنا؟ 143 00:13:29,642 --> 00:13:31,986 - هنا؟ - هذا هو المكان الذي نحن فيه. 144 00:13:32,011 --> 00:13:33,456 ما حصلت عليه في تلك الحقيبة يا بني؟ 145 00:13:33,479 --> 00:13:35,220 كنت تحمله قريبة جدا. 146 00:13:35,247 --> 00:13:37,158 الآن، إذا كنت تجلب المخدرات هنا... 147 00:13:37,183 --> 00:13:38,787 أتيت إلى المكان الخطأ. 148 00:13:38,818 --> 00:13:41,059 المخدرات؟ أنا لا، اه، ليس لدي أي مخدرات. 149 00:13:41,086 --> 00:13:43,999 لقد حصلت على المظهر لرجل هارب. 150 00:13:44,023 --> 00:13:45,195 أنا محاسب. 151 00:13:45,224 --> 00:13:47,204 - هل قال أنه كان وكيل المراهنات؟ - أنت قاتل يا فتى؟ 152 00:13:47,226 --> 00:13:48,637 يمكن أن يكون واحدا من هؤلاء القتلة الجماعيين. 153 00:13:48,661 --> 00:13:50,902 ربما قتل مجموعة كاملة من النساء الأبرياء في مكان ما... 154 00:13:50,930 --> 00:13:52,705 ثم جئت إلى هنا لقتل مرة أخرى. 155 00:13:52,731 --> 00:13:54,142 لماذا أتيت إلى هنا؟ 156 00:13:54,166 --> 00:13:55,975 تعطلت سيارتي. 157 00:13:56,001 --> 00:13:58,345 كنت في طريقي إلى شاطئ البحر لقضاء العطلة. 158 00:13:58,370 --> 00:14:00,850 لم تكن هناك سيارة معطلة على الطريق في أي مكان. 159 00:14:00,873 --> 00:14:03,410 - أقسم. - دعني أرى مفاتيح سيارتك. 160 00:14:03,442 --> 00:14:04,887 لقد رميتهم بعيدا. 161 00:14:06,345 --> 00:14:07,483 اسمع هذا صحيح... 162 00:14:07,513 --> 00:14:09,083 وهذا بدا للتو مثل هذه المدينة الجميلة... 163 00:14:09,114 --> 00:14:10,388 قررت البقاء لبضعة أيام. 164 00:14:10,416 --> 00:14:11,918 هذه المدينة عبارة عن مكب نفايات، وأنت تعرف ذلك. 165 00:14:11,951 --> 00:14:14,227 - فقط قل الحقيقة. - لماذا أنت هنا؟ 166 00:14:14,253 --> 00:14:15,698 هل ستقتل واحداً منا؟ 167 00:14:15,721 --> 00:14:19,134 لا، لا. استمع، أنا فقط - جئت إلى هنا ... 168 00:14:19,158 --> 00:14:21,331 ربما ينبغي لي أن أذهب فقط. 169 00:14:21,360 --> 00:14:23,067 - اجلس. - والآن أخبرنا. 170 00:14:23,095 --> 00:14:25,268 - أي واحد منا هو؟ - من الأفضل أن تعترف يا فتى. 171 00:14:25,297 --> 00:14:26,605 خارج معها! 172 00:14:26,632 --> 00:14:28,441 أنا... اه، أقتل؟ 173 00:14:28,467 --> 00:14:29,502 يعترف بذلك. 174 00:14:29,535 --> 00:14:32,106 لا، لا، أنا فقط-- لقد أتيت إلى هنا فقط من أجل-- 175 00:14:32,137 --> 00:14:33,616 قلت أنك أتيت إلى هنا لقتل شخص ما. 176 00:14:33,639 --> 00:14:35,084 الآن، اللعنة، أيها الفتى، من؟ 177 00:14:35,107 --> 00:14:36,677 - من هذا؟! - جئت لأقتل-- 178 00:14:36,709 --> 00:14:37,710 تكلم أيها الوغد. 179 00:14:37,743 --> 00:14:39,222 - اخرج بها. - قل ذلك! 180 00:14:41,113 --> 00:14:42,956 ميسيم 181 00:14:46,952 --> 00:14:48,397 ماذا قال؟ 182 00:14:55,461 --> 00:14:58,931 أنت، اه... أتيت إلى هنا لقتل نفسك؟ 183 00:14:58,964 --> 00:15:00,136 نعم. 184 00:15:00,165 --> 00:15:02,975 انها مجرد، أردت أن، اه... 185 00:15:03,002 --> 00:15:04,777 أن تكون وحيدا. 186 00:15:04,803 --> 00:15:06,612 هل تموت بسبب شيء ما؟ 187 00:15:06,639 --> 00:15:08,482 لا، صحتي بخير. 188 00:15:08,507 --> 00:15:10,646 - ماذا فعلت، تفقد وظيفتك؟ - لا. 189 00:15:10,676 --> 00:15:13,987 زوجتك تركتك. ربما يكون هناك موت في العائلة. 190 00:15:14,013 --> 00:15:16,220 - لا. - ماذا كان بحق الجحيم إذن؟ 191 00:15:16,248 --> 00:15:18,023 كيف تريد لقتل نفسك؟ 192 00:15:18,050 --> 00:15:20,428 يجب أن يكون المال أو امرأة. انها دائما واحدة من هذين. 193 00:15:20,452 --> 00:15:24,195 ستقتل نفسك حقاً أم أنك مجرد هراء؟ 194 00:15:27,660 --> 00:15:29,367 اعذرني. 195 00:15:49,615 --> 00:15:52,494 - بعد الظهر، السيد بو. - أهلاً. 196 00:15:52,518 --> 00:15:55,397 اه، أردت أن أسألك لو كان هناك حافلة.. 197 00:15:55,421 --> 00:15:57,526 أو قطار يتجه من هنا... 198 00:15:57,556 --> 00:15:59,536 شيء يتجه نحو الشرق، قل اليوم؟ 199 00:15:59,558 --> 00:16:02,539 اعتاد كلب كبير أن يأتي من خلال، لكنهم قطعوها. 200 00:16:02,561 --> 00:16:04,199 ماذا؟ 201 00:16:04,229 --> 00:16:07,176 كلب كبير، الحافلة. يدور حول جبل الكرمل الآن. 202 00:16:07,199 --> 00:16:08,473 أرى. 203 00:16:08,500 --> 00:16:09,911 اسمع اه... 204 00:16:11,503 --> 00:16:13,813 ما قلته عنه كونه زنجي... 205 00:16:13,839 --> 00:16:16,786 فقط... انسى ذلك، هل ستفعل؟ 206 00:16:16,809 --> 00:16:18,413 لا مشاعر صعبة. 207 00:16:21,947 --> 00:16:23,449 بالتأكيد. 208 00:16:38,864 --> 00:16:40,844 أهلاً. هذا أنا. 209 00:16:40,866 --> 00:16:42,504 آر-القس فول. 210 00:16:42,534 --> 00:16:45,413 القس شوكات كنيسة الماء. 211 00:16:45,437 --> 00:16:48,907 لقد تأثرت كثيرا بما قلته في ريفا. 212 00:16:48,941 --> 00:16:51,922 منقول... ومضطرب. ربما أنا؟ 213 00:16:51,944 --> 00:16:52,922 أم... 214 00:16:52,945 --> 00:16:55,516 غرفة جميلة. لطيف جدًا. 215 00:16:55,547 --> 00:16:59,552 آه، حمام. أنا رجل حمام نفسي. 216 00:16:59,585 --> 00:17:01,724 لديك الوقت للتفكير. 217 00:17:03,722 --> 00:17:05,167 لذا... 218 00:17:09,461 --> 00:17:12,067 سوف تقتل نفسك. 219 00:17:12,097 --> 00:17:13,371 لماذا؟ 220 00:17:13,399 --> 00:17:16,209 اه، من الصعب أن أقول. 221 00:17:16,235 --> 00:17:17,407 تعيس؟ 222 00:17:19,605 --> 00:17:22,950 وتفكر بالقتل نفسك قد تساعد. 223 00:17:25,110 --> 00:17:27,647 هل سبق لك فعلت هذا من قبل؟ 224 00:17:27,679 --> 00:17:29,920 قتلت نفسي؟ 225 00:17:29,948 --> 00:17:33,293 لا، لا. بالطبع، أنت على قيد الحياة، أليس كذلك؟ 226 00:17:33,318 --> 00:17:34,922 ما قصدته هو، حاول. 227 00:17:34,953 --> 00:17:37,058 لا. 228 00:17:37,089 --> 00:17:39,433 جيد. سعيد لسماع ذلك. حسنا... 229 00:17:39,458 --> 00:17:44,305 يا للعجب. من الجيد التحدث، أخرج الأشياء من صدرك. 230 00:17:44,329 --> 00:17:47,333 ليس من الجيد أن تكون وحيدا. 231 00:17:47,366 --> 00:17:49,778 الكثير من الوقت وحيدا... 232 00:17:49,802 --> 00:17:52,578 جعل أي شخص يريد ليقتل نفسه. 233 00:17:54,506 --> 00:17:57,248 حسنا، سأتركك وحيدا الآن. 234 00:17:59,645 --> 00:18:02,057 أنت تأتي من قبل كنيستي. سنتحدث أكثر. 235 00:18:02,081 --> 00:18:04,561 - يعد. - نعم. 236 00:18:20,933 --> 00:18:23,436 أهلاً. مرحبًا، سيد بو. 237 00:18:23,469 --> 00:18:25,676 آمل أنني لا أزعجك. 238 00:18:25,704 --> 00:18:27,308 اه، في الواقع، اه.. 239 00:18:27,339 --> 00:18:30,377 أعلم أنه يجب أن يكون لديك الكثير الأشياء التي تدور في ذهنك الآن.. 240 00:18:30,409 --> 00:18:32,389 ماذا مع ربط نهايات فضفاضة وجميع. 241 00:18:32,411 --> 00:18:33,685 كنت أفكر... 242 00:18:33,712 --> 00:18:34,986 فكرت زوجتي... 243 00:18:35,013 --> 00:18:36,390 وكذلك أنا... 244 00:18:36,415 --> 00:18:38,520 رؤية كيف أنت جديد في المدينة... 245 00:18:38,550 --> 00:18:42,293 وربما لن تكون كذلك معنا لفترة طويلة، كنا نظن... 246 00:18:42,321 --> 00:18:44,699 ربما تريد ليأتي هذه الليلة. 247 00:18:44,723 --> 00:18:47,499 نوع من العشاء الأخير نوع من الشيء. 248 00:18:47,526 --> 00:18:50,166 إنها--إنها مزحة. أنا آسف. 249 00:18:50,195 --> 00:18:52,175 فماذا تقول؟ 6:30 طيب؟ 250 00:18:52,197 --> 00:18:54,177 أنا في الواقع نوع من مشغول الليلة. 251 00:18:54,199 --> 00:18:55,735 شكرا لك، رغم ذلك. 252 00:18:55,767 --> 00:18:57,769 ماذا عن الغد؟ 253 00:19:14,019 --> 00:19:15,760 عظيم. 254 00:19:27,699 --> 00:19:29,736 مرحباً، سيد بو. 255 00:19:29,768 --> 00:19:31,247 مرحبًا. 256 00:19:31,270 --> 00:19:32,908 ألن تدعوني للدخول؟ 257 00:19:32,938 --> 00:19:34,349 حسنا... 258 00:19:38,777 --> 00:19:40,256 حسنا يا سيدي. 259 00:19:40,279 --> 00:19:43,317 أود أن أقول أن فيرن يحتاج مصمم ديكور جديد. 260 00:19:43,348 --> 00:19:45,328 يا له من عش الفئران. 261 00:19:45,350 --> 00:19:47,352 بالكاد يصلح لرجل مثلك. 262 00:19:47,386 --> 00:19:48,763 لا بأس. 263 00:19:48,787 --> 00:19:51,131 أوه، ليس عليك أن تكون كذلك مهذب بالنسبة لي، السيد بو. 264 00:19:51,156 --> 00:19:52,635 أنا فتاة كبيرة. 265 00:19:52,658 --> 00:19:55,298 اغفر لي سوء الخلق. أنا ليلى ليتش. 266 00:19:55,327 --> 00:19:57,398 أعتقد أننا التقينا. 267 00:19:57,429 --> 00:19:59,238 ليتش هو اسم زوجي... 268 00:19:59,264 --> 00:20:01,471 وإذا ناديتني بالسيدة ليتش، سوف أخنقك. 269 00:20:01,500 --> 00:20:04,709 لن يكون لديك لقتل نفسك. ها! 270 00:20:04,736 --> 00:20:06,511 اتصل بي ليلى. 271 00:20:06,538 --> 00:20:08,415 هل لي أن أتصل بك... 272 00:20:08,440 --> 00:20:10,283 جو يوليوس؟ 273 00:20:10,309 --> 00:20:11,913 اه جوليان. 274 00:20:11,944 --> 00:20:14,823 جوليان. جوليان، جوليان، جوليان. 275 00:20:14,846 --> 00:20:16,723 يا له من اسم جميل. 276 00:20:21,186 --> 00:20:22,631 أوه. 277 00:20:24,990 --> 00:20:28,904 حسنا...ها نحن هنا. 278 00:20:34,333 --> 00:20:37,780 لا أعرف لماذا يا عزيزتي. لقد قال للتو أنه كان كذلك. 279 00:20:37,803 --> 00:20:41,114 وقال ليلى قال لم تكن امرأة.. 280 00:20:41,139 --> 00:20:44,211 أو المال ولم يكن الموت من لا شيء. 281 00:20:44,243 --> 00:20:47,952 حسنا، فلماذا بحق الجحيم هل أراد أن يقتل نفسه؟ 282 00:20:47,980 --> 00:20:49,584 لا أعرف. 283 00:20:52,751 --> 00:20:54,958 سأحضر طعامك الآن، حبيبتي. 284 00:20:54,987 --> 00:20:56,295 ابق هناك. 285 00:21:22,881 --> 00:21:24,554 أوه، الجيز. 286 00:21:35,227 --> 00:21:37,730 مرحبًا؟ مرحبًا؟ هل من فضلك اتصل بالشرطة؟ 287 00:21:37,763 --> 00:21:39,640 لقد سرق شخص ما كل ملابسي. 288 00:21:39,665 --> 00:21:41,838 لا، ذهبت لوسي لتنظيفها. 289 00:21:41,867 --> 00:21:43,869 وقالت انها سوف تعود قبل وقت طويل. 290 00:21:43,902 --> 00:21:46,041 لم أطلب منك أن تفعل ذلك. 291 00:21:46,071 --> 00:21:47,880 حسنا، حاولت أن أقول لها. 292 00:21:47,906 --> 00:21:51,046 فقلت: انظر، إنه لن يفعل لديك فرصة لبسها. 293 00:21:51,076 --> 00:21:53,078 "لماذا لا تفعل ذلك فقط انتظر حتى بعد... 294 00:21:53,111 --> 00:21:55,819 "تنظيف الكل الفوضى اللعينة في وقت واحد؟" 295 00:22:25,644 --> 00:22:27,180 ادخل. 296 00:22:29,514 --> 00:22:30,993 صباح الخير يا سيد بو. 297 00:22:31,016 --> 00:22:33,326 أنا آسف لإزعاجك في وقت مبكر جدا. 298 00:22:33,352 --> 00:22:34,831 أم، لا بأس. 299 00:22:34,853 --> 00:22:39,632 اه... اعتقدت أنك قد تفعل ذلك مثل شيء للقراءة. 300 00:22:39,658 --> 00:22:40,898 أوه... 301 00:22:40,926 --> 00:22:42,963 هذا-هذا جميل جدًا. 302 00:22:49,301 --> 00:22:52,111 انها نوع "سهل الفهم". 303 00:22:53,939 --> 00:22:56,510 حسنًا، أعني، بالنسبة لي، على أي حال. 304 00:22:56,541 --> 00:23:00,079 ربما كان زوجي يفعل ذلك اقتلني إذا كان يعلم أنني هنا. 305 00:23:00,112 --> 00:23:02,023 إنه يخبرني دائمًا أن أهتم بشؤوني الخاصة... 306 00:23:02,047 --> 00:23:05,927 مثل عندما ألتقط كل شيء الكلاب والقطط الضالة في المدينة. 307 00:23:05,951 --> 00:23:07,988 حصلت على منزل كامل منهم. 308 00:23:08,019 --> 00:23:10,056 أنا فقط لا أستطيع مساعدته. 309 00:23:13,325 --> 00:23:16,135 حسناً، ما قلته، أنا-- 310 00:23:16,161 --> 00:23:17,731 أشعر بالسوء. 311 00:23:17,763 --> 00:23:19,936 شكرًا لك. 312 00:23:30,642 --> 00:23:31,848 أوه. 313 00:23:42,120 --> 00:23:43,531 همم. 314 00:23:44,956 --> 00:23:47,163 "الحجة حول العظمة." 315 00:25:36,134 --> 00:25:38,136 اعذرني. 316 00:25:47,979 --> 00:25:49,754 يا فتى. 317 00:26:03,495 --> 00:26:05,304 ماذا يعتقد هؤلاء الناس... 318 00:26:05,330 --> 00:26:08,277 تماما مثل هذا، سأفعل اخرج وأنهي حياتي؟ 319 00:26:08,300 --> 00:26:10,280 هذا ليس واقعيا. 320 00:26:10,302 --> 00:26:12,612 إنهم لا-- إنهم لا يعرفونني. 321 00:26:19,744 --> 00:26:21,781 على أي حال... 322 00:26:21,813 --> 00:26:26,125 ما قيل يقال و اه... لا يمكن عدم قولها. 323 00:26:45,837 --> 00:26:47,441 اذهب إلى المنزل. 324 00:27:17,002 --> 00:27:19,744 أنا لن أذهب لقتل نفسي اليوم. 325 00:27:19,771 --> 00:27:21,944 يمكنكم جميعا العودة إلى المنزل. 326 00:27:43,495 --> 00:27:46,135 حسنا، هناك دائما غدا. 327 00:27:54,372 --> 00:27:56,409 لماذا لا أيها الناس فقط اتركني وشأني؟ 328 00:27:56,441 --> 00:27:58,512 أنا آسف. لم أقصد إزعاجك. 329 00:27:58,543 --> 00:28:02,457 انتظر، انتظر. اه...من أنت؟ 330 00:28:02,480 --> 00:28:04,619 اسمي سارة. 331 00:28:06,384 --> 00:28:07,954 ام...ادخل. 332 00:28:09,421 --> 00:28:12,868 - أنا آسف. - لا بأس. 333 00:28:14,225 --> 00:28:15,704 هل تحب المقعد؟ 334 00:28:15,727 --> 00:28:17,707 كان لدي حلم عنك. 335 00:28:17,729 --> 00:28:18,935 فعلت؟ 336 00:28:18,963 --> 00:28:22,274 لهذا السبب أنا هنا. حلمت... 337 00:28:22,300 --> 00:28:23,904 ماذا؟ 338 00:28:23,935 --> 00:28:27,075 حلمت بذلك رأيتك في الحقل... 339 00:28:27,105 --> 00:28:29,107 والميدان أصبحت غرفة نومي.. 340 00:28:29,140 --> 00:28:32,451 وكنت واقفاً بجانب سريري يحمل سكينًا كبيرًا. 341 00:28:32,477 --> 00:28:36,220 ثم فجأة طعنت نفسك في صدرك معها.. 342 00:28:36,247 --> 00:28:38,523 و...استيقظت، وعرفت أنك الرجل.. 343 00:28:38,550 --> 00:28:40,587 لقد كنت أنتظر حياتي كلها. 344 00:28:48,226 --> 00:28:50,399 ح-كيف عرفت أن تحلم بي؟ 345 00:28:50,428 --> 00:28:51,668 لم نلتق قط. 346 00:28:51,696 --> 00:28:54,108 أراك. أراك كل يوم. 347 00:28:54,132 --> 00:28:56,203 وأنا أعلم لماذا أتيت إلى هنا. 348 00:28:56,234 --> 00:28:57,542 أنت تفعل؟ 349 00:28:57,569 --> 00:29:00,914 - أتيت هنا من أجلي. - فعلتُ؟ 350 00:29:00,939 --> 00:29:03,044 حياتي كلها حلمت بها شخص مثلك... 351 00:29:03,074 --> 00:29:04,553 ثم أتيت. 352 00:29:04,576 --> 00:29:07,056 عرفت على الفور كنت بالنسبة لي. 353 00:29:07,078 --> 00:29:09,888 - حقًا؟ - نعم. 354 00:29:15,854 --> 00:29:17,959 أنت هكذا... انت جميلة جدا ... 355 00:29:17,989 --> 00:29:19,900 سأستمر في العيش إلى الأبد بالنسبة لك. 356 00:29:19,924 --> 00:29:24,464 لا، لم أستطع الوقوف أبدًا طريقة ما عليك القيام به. 357 00:29:32,704 --> 00:29:35,878 الناس يأتون ويذهبون بهذه السرعة هنا. 358 00:29:38,543 --> 00:29:40,648 جاءت هذه الفتاة لي اليوم. 359 00:29:42,614 --> 00:29:44,719 بدت وكأنها ملاك. 360 00:29:44,749 --> 00:29:47,093 قالت أنها حلمت بي. 361 00:29:47,118 --> 00:29:48,597 قالت انها... 362 00:29:48,620 --> 00:29:51,123 انتظرت حياتها كلها بالنسبة لي. 363 00:29:52,891 --> 00:29:54,336 من هي؟ 364 00:29:57,662 --> 00:29:59,835 أنا لا أعرف أي شيء عنها. 365 00:29:59,864 --> 00:30:01,605 هي اه... 366 00:30:01,633 --> 00:30:03,738 رائحة مثل الشاطئ... 367 00:30:03,768 --> 00:30:06,749 أو على الأقل كيف أعتقد أنها رائحة. 368 00:30:06,771 --> 00:30:09,513 يمكنني التحقق من ذلك عندما أصل إلى هناك. 369 00:30:21,786 --> 00:30:23,788 صباح الخير يا سيد بو. 370 00:30:23,822 --> 00:30:25,802 أحضرت لك بعض الكعك. 371 00:30:25,824 --> 00:30:27,667 أوه، شكرا لك. 372 00:30:29,661 --> 00:30:31,140 هل ترغب في واحدة؟ 373 00:30:31,162 --> 00:30:33,142 أوه، لا، شكرا لك. لقد أكلت بالفعل. 374 00:30:33,164 --> 00:30:35,144 ولكن عليك أن تمضي قدما. 375 00:30:39,337 --> 00:30:40,941 ط ط ط. إنه لذيذ. 376 00:30:40,972 --> 00:30:44,613 أوه، هل يعجبك؟ إنها وصفتي الخاصة. 377 00:30:44,642 --> 00:30:46,952 كنت دائما أريد أن أكون خبازا. 378 00:30:46,978 --> 00:30:49,083 حسنا، يجب أن تكون. لماذا لست كذلك؟ 379 00:30:49,113 --> 00:30:52,094 كنت سأبدأ مخبزًا خارج مطبخي مرة واحدة 380 00:30:52,116 --> 00:30:55,893 لكن ليون لم يسمح لي بذلك. إنه نوع من الطراز القديم. 381 00:30:55,920 --> 00:30:58,332 قال إنه يحب طبخي كثير... 382 00:30:58,356 --> 00:31:00,336 لم يستطع الوقوف لمشاركتها مع أي شخص. 383 00:31:00,358 --> 00:31:02,702 أوه، ولكن لماذا أنا نتحدث عن هذا؟ 384 00:31:02,727 --> 00:31:06,766 وقتك قصير جداً أن تقلق بشأن مشاكلي. 385 00:31:06,798 --> 00:31:08,709 وقت الجميع قصير. لك أيضا. 386 00:31:08,733 --> 00:31:11,236 إنه وهم أن لدينا إلى الأبد للعيش. 387 00:31:13,137 --> 00:31:14,548 يا إلاهي. 388 00:31:14,572 --> 00:31:16,449 هذا صحيح جدا. 389 00:31:18,643 --> 00:31:21,317 نحن دائما ننتظر وقتا طويلا للقيام به الأشياء التي نريد القيام بها... 390 00:31:21,346 --> 00:31:23,622 وبعد ذلك، قبل أن تعرف ذلك، لقد فات الأوان. 391 00:31:23,648 --> 00:31:27,221 أنت على حق. 392 00:31:44,135 --> 00:31:45,512 أهلاً. 393 00:31:49,274 --> 00:31:52,448 اه اه اه أحضرتني تلك لتناول الافطار. 394 00:31:52,477 --> 00:31:55,014 لهذا السبب كانت هنا. 395 00:31:55,046 --> 00:31:58,084 لقد أحببت فطورك أيضًا. كان لذيذا. 396 00:31:58,116 --> 00:32:00,824 جيد جداً، لذيذ. 397 00:32:05,123 --> 00:32:08,036 سأخرج الآن. 398 00:32:08,059 --> 00:32:09,436 أرك لاحقًا. 399 00:32:09,460 --> 00:32:10,871 مهم. الوداع. 400 00:32:25,310 --> 00:32:26,653 ها أنت ذا. 401 00:32:29,047 --> 00:32:30,526 هل هذا لك؟ 402 00:32:30,548 --> 00:32:32,721 شكرا لك، السيد بو. 403 00:32:32,750 --> 00:32:35,094 من الجميل أن أراك اليوم. 404 00:32:35,119 --> 00:32:37,224 مرحبًا. 405 00:32:37,255 --> 00:32:38,791 هذه ليست الطريقة التي سأفعل بها ذلك. 406 00:32:38,823 --> 00:32:40,063 عفوا؟ 407 00:32:40,091 --> 00:32:42,867 إنها ليست الطريقة التي أريدها أن يذكرني الأحباب . 408 00:32:42,894 --> 00:32:45,101 تلك اللمحة الأخيرة من قبل يغلقون الغطاء. 409 00:32:45,129 --> 00:32:47,109 إنه يضع ذاكرة مدى الحياة. 410 00:32:47,131 --> 00:32:49,338 خطوة صحيحة بهذه الطريقة إلى مكتبي، السيد بو. 411 00:32:49,367 --> 00:32:51,108 سيكون لدينا لك تم إصلاحه في لمح البصر. 412 00:32:51,135 --> 00:32:52,113 حسناً، لقد كنت--. 413 00:32:52,136 --> 00:32:53,979 لا، الحق بهذه الطريقة. شكرا لك يا ماري. 414 00:32:54,005 --> 00:32:55,484 خطوة هنا، يا سيدي. ها ها . 415 00:32:55,506 --> 00:32:57,645 الناس في موقفك... 416 00:32:57,675 --> 00:33:00,155 في كثير من الأحيان لا أعتقد بخصوص قصة الشعر يا سيد بو... 417 00:33:00,178 --> 00:33:01,589 حتى فوات الأوان. 418 00:33:01,612 --> 00:33:03,592 لقد رأيت ذلك مليون مرة. 419 00:33:03,614 --> 00:33:05,958 آخر قصة شعر من وجودك الأرضي.. 420 00:33:05,984 --> 00:33:07,725 تم بواسطة متعهد دفن الموتى. 421 00:33:07,752 --> 00:33:11,222 هل هو مدرب محترف العناية بالشعر، سيد بو؟ 422 00:33:11,255 --> 00:33:13,599 أنا أطلب منك. هو ليس كذلك. 423 00:33:13,624 --> 00:33:16,264 ولهذا السبب هو مهم للتفكير في هذا من قبل. 424 00:33:16,294 --> 00:33:18,774 عندما تغادر هنا، ستكون كذلك مهندم جداً... 425 00:33:18,796 --> 00:33:20,707 قد لا تريد حتى أن تموت. 426 00:33:24,135 --> 00:33:25,205 هناك. 427 00:33:25,236 --> 00:33:26,943 تعتقد متعهد دفن الموتى يمكن أن تفعل ذلك؟ 428 00:33:26,971 --> 00:33:28,279 همم. 429 00:33:32,110 --> 00:33:34,090 أوه، على المنزل، السيد بو. 430 00:33:34,112 --> 00:33:35,819 أعود قريبا إذا كان ينبغي أن تتضمن خططك... 431 00:33:35,847 --> 00:33:37,986 إقامة أطول إلى حد ما مما كنت تنوي. 432 00:33:38,016 --> 00:33:39,495 أنا دائما هنا. ها ها . 433 00:33:39,517 --> 00:33:42,191 - شكرًا لك. - سرور. 434 00:33:53,664 --> 00:33:56,474 السيد بو. لم نلتق. أنا توم بوتر. 435 00:33:56,501 --> 00:33:57,639 مرحبًا. 436 00:33:57,668 --> 00:33:59,443 أنا سعيد للغاية لأنك توقفت. 437 00:33:59,470 --> 00:34:00,608 ماذا؟ 438 00:34:00,638 --> 00:34:02,914 ادخل.انا اه... لدي الشيء فقط. 439 00:34:02,940 --> 00:34:05,477 لا، لا. أنا لا أتسوق. لقد كنت فقط، اه-- 440 00:34:05,510 --> 00:34:08,354 من فضلك. تنغمس لي. 441 00:34:11,315 --> 00:34:12,851 ممتاز. 442 00:34:12,884 --> 00:34:14,864 اكفن البنطلون... 443 00:34:14,886 --> 00:34:16,593 ونحن في العمل. 444 00:34:16,621 --> 00:34:19,534 حسنًا، إنه لطيف جدًا، لكن، اه، لا أحتاج إلى بدلة جديدة. 445 00:34:19,557 --> 00:34:21,059 لدي واحدة بالفعل. 446 00:34:21,092 --> 00:34:24,073 رجل في مثل حالتك يجب أن يكون لديك بدلتين. 447 00:34:25,897 --> 00:34:28,776 انها مكلفة للغاية. لا أستطيع تحمله. 448 00:34:30,301 --> 00:34:31,780 هدية. 449 00:34:31,803 --> 00:34:34,909 لماذا تعطيني هدية؟ لقد التقينا للتو. 450 00:34:34,939 --> 00:34:37,920 أنت لست كذلك رجل عادي، السيد بو. 451 00:34:37,942 --> 00:34:41,788 لديك المثل العليا. لديك قوة الإرادة. 452 00:34:41,813 --> 00:34:43,622 أنا مجرد رجل صغير. 453 00:34:43,648 --> 00:34:45,719 لن آخذ الحياة أبدًا بواسطة الحلق... 454 00:34:45,750 --> 00:34:49,630 ويقول: أعطني هذا وإلا..." 455 00:34:49,654 --> 00:34:51,634 لكنك فعلت. 456 00:34:51,656 --> 00:34:54,830 أريدك أن ترتدي بدلتي يا سيد بو. 457 00:34:54,859 --> 00:34:57,703 أريد أن أكون جزءا من مغامرتك. 458 00:35:10,108 --> 00:35:12,281 هناك شيء يحدث لي... 459 00:35:12,310 --> 00:35:15,189 وهذا لم يحدث من قبل. 460 00:35:15,213 --> 00:35:16,988 حدث... 461 00:35:17,014 --> 00:35:19,494 حدث يحدث لي.. 462 00:35:19,517 --> 00:35:21,588 من نوع ما. 463 00:35:21,619 --> 00:35:24,623 لا أريد أن أصوت متفائل جدا. 464 00:35:25,923 --> 00:35:29,530 هناك اللطف هنا. 465 00:35:33,531 --> 00:35:35,340 عفوا يا آنسة. 466 00:35:35,366 --> 00:35:38,540 أحتاج غرفتي الآن إذا كنت تستطيع فقط... 467 00:35:38,569 --> 00:35:40,879 استمع. يمكنني الحصول على الباقي-- 468 00:35:40,905 --> 00:35:42,248 آه! 469 00:35:42,273 --> 00:35:44,310 آسف. لم أقصد لتخويفك. 470 00:35:46,711 --> 00:35:48,748 لم تسمعني؟ 471 00:35:50,948 --> 00:35:52,359 لا تستطيع أن تسمع أو تتكلم؟ 472 00:35:54,585 --> 00:35:56,826 والله لم يكن لدي أي فكرة. 473 00:35:56,854 --> 00:35:58,333 هل أنت بخير؟ 474 00:35:58,356 --> 00:36:00,336 أعني، هل تشعر أنك بخير؟ 475 00:36:00,358 --> 00:36:01,666 هل أنت بخير؟ 476 00:36:04,629 --> 00:36:07,667 كيف تفهم ماذا أنا أقول إذا كنت لا تستطيع سماعي؟ 477 00:36:12,036 --> 00:36:14,516 يمكنك قراءة الشفاه. 478 00:36:14,539 --> 00:36:16,075 يا إلهي، إنها مثل الرواية. 479 00:36:16,107 --> 00:36:18,280 لم أر شيئا مثل هذا. 480 00:36:18,309 --> 00:36:21,756 حسنا، اسمي جوليان. ما هو لك؟ 481 00:36:33,391 --> 00:36:35,098 لوسي. 482 00:36:35,126 --> 00:36:36,605 اسمك لوسي. 483 00:36:36,627 --> 00:36:39,073 حسنًا، إنه لطيف لمقابلتك، لوسي. 484 00:36:42,633 --> 00:36:44,977 "لماذا تريد لقتل نفسك؟" 485 00:36:45,002 --> 00:36:46,310 حسنا، أنا لا، حقا. 486 00:36:46,337 --> 00:36:49,079 أفعل ذلك، لكن، اه، لا-- 487 00:36:49,106 --> 00:36:50,244 أعني... 488 00:36:50,274 --> 00:36:51,412 إنه... 489 00:36:51,442 --> 00:36:54,548 إنه أمر صعب نوعًا ما لشرح، حقا. 490 00:37:07,091 --> 00:37:08,832 شكرا لحضوركم. 491 00:37:10,328 --> 00:37:12,968 أم...لوسي. 492 00:37:12,997 --> 00:37:15,603 أريد فقط أن أشكرك لقدومك. 493 00:37:15,633 --> 00:37:17,704 شكرا لك على تنظيف غرفتي. 494 00:37:17,735 --> 00:37:19,112 أنا ممتن. 495 00:37:33,384 --> 00:37:36,593 وأتساءل عما إذا كان هذا النهر يخرج إلى البحر. 496 00:37:36,621 --> 00:37:38,032 من يعرف؟ 497 00:37:46,297 --> 00:37:48,607 سارة. ما الذي تفعله هنا؟ 498 00:37:48,633 --> 00:37:50,203 لقد تابعتك. 499 00:37:51,602 --> 00:37:55,345 لماذا؟ أردت رؤيتي أقفز، تماما مثل أي شخص آخر؟ 500 00:37:55,373 --> 00:37:59,116 أنا لست مثل أي شخص آخر. كنت سأنضم إليك. 501 00:37:59,143 --> 00:38:00,952 لماذا؟ 502 00:38:01,045 --> 00:38:03,548 اعتدت أن أخرج الى هذا الجسر... 503 00:38:03,581 --> 00:38:05,561 وسأبقى طوال الليل أحياناً.. 504 00:38:05,583 --> 00:38:08,689 مجرد التفكير كل الأشياء التي تخيفني. 505 00:38:08,719 --> 00:38:10,357 كل شيء يخيفني.. 506 00:38:10,388 --> 00:38:12,368 الكلمات والحديث. 507 00:38:12,390 --> 00:38:15,064 أنت تقول الأشياء، ويخرجون خطأ.. 508 00:38:15,092 --> 00:38:19,734 لذلك تقول المزيد من الأشياء، ومن ثم تتعثر فقط.. 509 00:38:19,764 --> 00:38:22,176 ثم عليك الخروج. 510 00:38:29,340 --> 00:38:31,320 مات عندما كنت في الخامسة من عمري. 511 00:38:31,342 --> 00:38:33,253 كل ما أتذكره هو شاربه... 512 00:38:33,277 --> 00:38:35,587 والذي اعتاد عليه دائمًا احمل معه العلكة.. 513 00:38:35,613 --> 00:38:38,287 وكان يعطيني عصا ويناديني بأميرته الصغيرة. 514 00:38:38,316 --> 00:38:39,795 هل تفتقدينه؟ 515 00:38:39,817 --> 00:38:42,024 لا، لأنه هو دائما معي. 516 00:38:42,053 --> 00:38:43,259 الشيء الوحيد هو... 517 00:38:43,287 --> 00:38:45,528 لا أستطيع لمسه حتى أذهب إلى حيث هو. 518 00:38:45,556 --> 00:38:47,558 أفتقد لمس شاربه. 519 00:38:50,261 --> 00:38:51,899 كيف مات؟ 520 00:38:51,929 --> 00:38:53,875 مثلنا. 521 00:38:56,434 --> 00:38:57,936 هيا جوليان. 522 00:39:19,623 --> 00:39:21,364 هل تناسب؟ 523 00:39:23,861 --> 00:39:25,932 جربه. لقد صنعتها من أجلك. 524 00:39:25,963 --> 00:39:28,136 صنعتها لي؟ 525 00:39:28,165 --> 00:39:29,872 متى؟ لقد التقينا للتو. 526 00:39:29,900 --> 00:39:31,846 لقد صنعت ذلك العام الماضي. 527 00:39:31,869 --> 00:39:33,371 أخرى قمت بها من قبل. 528 00:39:40,044 --> 00:39:41,421 هذا ممتاز. 529 00:39:41,445 --> 00:39:43,482 كيف عرفت الحجم الذي سأكون عليه؟ 530 00:39:43,514 --> 00:39:44,925 حسنًا، لم أفعل ذلك دائمًا. 531 00:39:46,183 --> 00:39:49,027 لقد صنعت هذا عندما كنت في السادسة عشرة من عمري. 532 00:39:49,053 --> 00:39:51,727 أعتقد أنني اعتقدت ستكون أكبر حينها. 533 00:41:23,781 --> 00:41:25,920 قابلت سارة مرة أخرى. 534 00:41:25,950 --> 00:41:28,931 ماذا يمكنني أن أقول عنها؟ 535 00:41:28,953 --> 00:41:32,025 إنها أجمل امرأة لقد رأيت من أي وقت مضى. 536 00:41:32,056 --> 00:41:33,660 إنها تحبني. 537 00:41:36,160 --> 00:41:38,140 لا أعتقد أن أحدا أحببتني من قبل. 538 00:41:38,162 --> 00:41:41,006 أنا لا أعرف حتى ماذا يعني ذلك. 539 00:41:41,031 --> 00:41:43,944 كل ما أعرفه هو أنها تجعلني سعيد جدا جدا. 540 00:41:45,569 --> 00:41:49,449 إنها مرتبكة عن الأشياء، بالرغم من ذلك. 541 00:42:18,802 --> 00:42:20,042 تفضل يا سيد بو. إنه على المنزل. 542 00:42:20,070 --> 00:42:21,606 شكرًا لك. 543 00:42:21,639 --> 00:42:25,849 لذا، اه... عندما تقوم بالإصلاح القيام بهذا الفعل، هاه؟ 544 00:42:25,876 --> 00:42:27,378 اه قريبا. 545 00:42:27,411 --> 00:42:29,413 أن تستخدم بندقية، أليس كذلك؟ 546 00:42:29,446 --> 00:42:31,426 لم أقرر بعد. 547 00:42:31,448 --> 00:42:33,985 لقد فعلها صهري مع الخمر والحبوب. 548 00:42:34,018 --> 00:42:36,328 لا تحصل على نفس الفوضى تحصل مع بندقية. 549 00:42:36,353 --> 00:42:38,333 نعم، ولكن ربما يمكنك ذلك لا تأخذ ما يكفي. 550 00:42:38,355 --> 00:42:40,266 في صباح اليوم التالي، استيقظت للتو... 551 00:42:40,291 --> 00:42:41,964 مع مخلفات الله فظيعة. 552 00:42:41,992 --> 00:42:44,472 أسمع قطع المعصم فعال جدا... 553 00:42:44,495 --> 00:42:46,771 ولكن عليك أن تفعل ذلك الطريق طويل، ترى؟ 554 00:42:46,797 --> 00:42:49,073 الكثير من الناس فقط افعل ذلك بالعرض. 555 00:42:49,099 --> 00:42:51,272 الدم لا يأتي بسرعة كافية. 556 00:42:51,302 --> 00:42:53,282 ذلك، اه... من الجيد أن نعرف. 557 00:42:53,304 --> 00:42:56,080 كما تعلمون، أنت رجل رائع، السيد بو. 558 00:42:56,106 --> 00:42:58,086 - أنا أكون؟ - قطعاً. 559 00:42:58,108 --> 00:43:00,088 أعني، قررت في أمر ما.. 560 00:43:00,110 --> 00:43:03,023 تذهب لذلك. أنا أحب أسلوبك. 561 00:43:03,047 --> 00:43:04,685 تناول بيرة أخرى يا سيد بو. 562 00:43:04,715 --> 00:43:06,285 لا، هذا علي، ستونوول. 563 00:43:06,317 --> 00:43:08,593 مهلا، تاغ، أنت صفهم وإبقائهم قادمين، حسنًا؟ 564 00:43:08,619 --> 00:43:09,723 شيء مؤكد. 565 00:43:37,548 --> 00:43:38,925 أوه... 566 00:43:42,853 --> 00:43:44,457 شكرا لك. 567 00:43:45,889 --> 00:43:50,099 يا إلهي، لا أتذكر الذهاب للنوم الليلة الماضية. 568 00:43:54,565 --> 00:43:57,045 أو خلع ملابسي. 569 00:44:01,372 --> 00:44:03,079 عندي صداع. 570 00:44:09,480 --> 00:44:10,959 شكرًا لك. 571 00:44:12,616 --> 00:44:14,095 أوهه. 572 00:44:32,736 --> 00:44:35,012 يا رجل. 573 00:44:38,175 --> 00:44:42,055 السيد بو. هل هذا أنت يا سيد بو؟ 574 00:44:42,079 --> 00:44:44,389 لا يمكنك الاختباء. 575 00:45:00,664 --> 00:45:03,110 أستطيع أن أسمعك هناك. 576 00:45:04,601 --> 00:45:09,277 يأتي وقت في حياة كل رجل يا سيد بو... 577 00:45:09,306 --> 00:45:12,651 مثل الشمس تشرق الشمس تغرب... 578 00:45:12,676 --> 00:45:15,452 عليك أن تنظر إليه. 579 00:45:15,479 --> 00:45:17,823 وهنا تكون. 580 00:45:19,450 --> 00:45:20,895 آت. 581 00:45:26,590 --> 00:45:28,900 صباح الخير يا سيد بو. 582 00:45:28,926 --> 00:45:30,599 صباح. 583 00:45:30,627 --> 00:45:33,233 أبحث عن القليل من الخصوصية، هل انت؟ 584 00:45:35,132 --> 00:45:36,611 أوه، حسنا... 585 00:45:36,633 --> 00:45:38,772 أنا أفهم ذلك تماما. 586 00:45:40,437 --> 00:45:42,940 انا اصعد هنا... 587 00:45:42,973 --> 00:45:44,975 في بعض الأحيان نفسي. 588 00:45:48,645 --> 00:45:51,148 نعم، أنت فقط وبوم الحظيرة. 589 00:45:52,783 --> 00:45:56,128 أراهن أنك تفكر القيام بأعمالك. 590 00:45:56,153 --> 00:45:58,656 أنا مجرد الصبي لمساعدتك. 591 00:46:05,596 --> 00:46:08,600 هذا كل ما يجب أن أقوله. 592 00:46:08,632 --> 00:46:10,009 فرقعة... 593 00:46:10,033 --> 00:46:12,570 تم...اخرج من هنا. 594 00:46:12,603 --> 00:46:14,446 ذهب. 595 00:46:14,471 --> 00:46:16,508 سريع وسهل... 596 00:46:16,540 --> 00:46:18,019 هو الفوضى. 597 00:46:18,041 --> 00:46:22,251 حسنًا، ليس هناك فوضى بالنسبة لك، لكن هناك فوضى عارمة بالنسبة إلى لوسي... 598 00:46:22,279 --> 00:46:24,691 ولكن هذا ما أنا أدفع لها... 599 00:46:24,715 --> 00:46:26,217 إذا دفعت لها. 600 00:46:26,250 --> 00:46:29,322 هذا ليس مصدر قلقك. فقط القلق اللعين الذي لديك... 601 00:46:29,353 --> 00:46:32,163 هو كيفية الخروج من هذا العالم اللعين A.S.A.P... 602 00:46:32,189 --> 00:46:35,363 هل أنا على حق؟ هذا الطفل سيفعل ذلك. 603 00:46:35,392 --> 00:46:36,871 هذا .44 ماغنوم. 604 00:46:36,894 --> 00:46:38,896 لقد وضعت ثلاث قذائف هناك. 605 00:46:38,929 --> 00:46:42,069 الجحيم، يمكنك أن تفوت مع اثنين وما زلت تجلس جميلة. 606 00:46:42,099 --> 00:46:44,579 أريدك أن تعرف يمكنك الاعتماد علي يا سيد بو. 607 00:46:57,648 --> 00:47:01,653 لقد ظننت، اه... كان هذا أقل ما يمكنني فعله. 608 00:47:28,412 --> 00:47:29,413 اه! 609 00:47:32,216 --> 00:47:34,321 - صباح الخير سيد بو. - صباح. 610 00:47:34,351 --> 00:47:37,195 - كيف حالك اليوم؟ - بخير. 611 00:47:37,221 --> 00:47:41,101 أعتقد أنك لم تنه كل شيء في الليل، هل؟ 612 00:47:41,124 --> 00:47:42,364 اه لا. 613 00:47:42,392 --> 00:47:44,303 حسنا، منذ ذلك الحين انت لازلت على قيد الحياة... 614 00:47:44,328 --> 00:47:46,638 لماذا لا تأتي وتفعل القليل من الصيد معي؟ 615 00:47:46,663 --> 00:47:47,801 وزوجتي دارلين... 616 00:47:47,831 --> 00:47:49,936 إنها تطبخ أفضل أرنب لعين هل ذاقت من أي وقت مضى. 617 00:47:49,967 --> 00:47:51,947 الصيد-- لا أعرف كيف. 618 00:47:51,969 --> 00:47:55,314 ثم ليس لدينا وقت لنضيعه. تعال. 619 00:47:59,810 --> 00:48:01,153 قتل... 620 00:48:01,178 --> 00:48:03,180 يخرج شيئا في رجل. 621 00:48:03,213 --> 00:48:05,420 واحدة من أعمق المتع يمكن للرجل أن يشعر-- 622 00:48:05,449 --> 00:48:06,757 القتل والجنس. 623 00:48:06,783 --> 00:48:09,627 هل قتلت أي شيء من قبل، يا بو؟ 624 00:48:09,653 --> 00:48:11,496 اه...البق. 625 00:48:13,757 --> 00:48:15,236 تلك اللحظة المثالية... 626 00:48:15,259 --> 00:48:17,239 عندما يقفز الحيوان في الهواء... 627 00:48:17,261 --> 00:48:19,935 جميع العضلات متوترة في محاولة أخيرة للعيش. 628 00:48:19,963 --> 00:48:23,570 ثم يسقط، وتنتهي الحياة قبل أن يضرب الأرض. 629 00:48:23,600 --> 00:48:26,274 لحظة النشوة. 630 00:48:30,474 --> 00:48:32,454 لقد قتلت رجلا مرة واحدة. 631 00:48:32,476 --> 00:48:35,457 لا أحد يعرف من أي وقت مضى. 632 00:48:35,479 --> 00:48:37,959 كان الأمر كذلك اطلاق النار على الارنب... 633 00:48:37,981 --> 00:48:39,892 إلا أنه كان رجلا. 634 00:48:39,917 --> 00:48:42,193 الأسوأ... 635 00:48:42,219 --> 00:48:44,631 أعظم لحظة في حياتي. 636 00:48:46,223 --> 00:48:49,102 هذا ما ستفعله، أليس كذلك؟ 637 00:48:49,126 --> 00:48:51,629 أنت فقط الصياد والأرنب. 638 00:48:51,662 --> 00:48:54,108 أنا معجب بك. 639 00:48:54,131 --> 00:48:58,136 الآن، أنت لا تعتقد القتل خطيئة، أليس كذلك؟ 640 00:49:00,103 --> 00:49:02,379 خطيئة؟ رقم اه... 641 00:49:02,406 --> 00:49:05,979 إذا قتلت رجلاً لقد أطلقت سراحه. 642 00:49:06,009 --> 00:49:09,957 انها ليست خطيئة. إنها خدمة. 643 00:49:12,749 --> 00:49:14,786 والله معك حق. 644 00:49:14,818 --> 00:49:16,855 هيه هيه هيه. 645 00:49:16,887 --> 00:49:20,562 كلانا بحاجة إلى القتل. 646 00:49:20,590 --> 00:49:24,402 بو...أنت رجل جحيم. 647 00:49:24,428 --> 00:49:27,671 الآن، فقط انتظر حتى ترى ماذا دارلين تفعل هذه الجمالات. 648 00:49:27,698 --> 00:49:30,076 سوف تعتقد أنك فعلت بالفعل مات وذهب إلى الجنة. 649 00:49:30,100 --> 00:49:33,445 مرحبا عزيزتي. السيد بو. 650 00:49:33,470 --> 00:49:35,416 ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ 651 00:49:35,439 --> 00:49:38,420 - مسيرتي الجديدة. - الجديد الخاص بك ماذا؟ 652 00:49:38,442 --> 00:49:41,286 - أخبره يا سيد بو. - قل لي ماذا؟ 653 00:49:41,311 --> 00:49:43,222 اه، أنا لا أعرف. 654 00:49:43,246 --> 00:49:45,658 بالتأكيد تفعل. السيد بو هنا قال... 655 00:49:45,682 --> 00:49:47,923 إنه وهم بأننا نعيش إلى الأبد.. 656 00:49:47,951 --> 00:49:50,192 وإذا انتظرنا طويلا لفعل الأشياء... 657 00:49:50,220 --> 00:49:52,393 نريد حقا أن نفعل، ربما يكون قد فات الأوان. 658 00:49:52,422 --> 00:49:54,424 الآن، أردت دائما أن تكون خبازاً... 659 00:49:54,458 --> 00:49:56,062 و إذا انتظرت أكثر... 660 00:49:56,093 --> 00:49:58,539 يا إلهي، ربما أكون ميتاً، مثل السيد بو هنا... 661 00:49:58,562 --> 00:50:01,008 لذلك الخباز هو ما سأكون كذلك. 662 00:50:01,031 --> 00:50:02,533 هل كانت هذه فكرتك؟ 663 00:50:02,566 --> 00:50:04,068 أنا مدين له بكل شيء. 664 00:50:06,269 --> 00:50:09,307 ماذا عن هؤلاء؟ 665 00:50:11,141 --> 00:50:12,449 دعنا نذهب. 666 00:50:12,476 --> 00:50:15,116 - حظ سعيد. - شكرًا لك. 667 00:50:15,145 --> 00:50:16,852 شراء تذكرة، أيها الشاب؟ 668 00:50:16,880 --> 00:50:18,791 خمن اليوم واربح القدر. 669 00:50:18,815 --> 00:50:19,919 اي يوم؟ 670 00:50:19,950 --> 00:50:22,157 يوم الغريب يفعل نفسه في. 671 00:50:22,185 --> 00:50:24,290 ادفع دولاراً، واختر موعدك. 672 00:50:24,321 --> 00:50:27,131 تقول الأموال الذكية لن يستمر لمدة أسبوع. 673 00:50:27,157 --> 00:50:29,899 أعطني واحدة للغد، إيما. 674 00:50:29,926 --> 00:50:31,166 صباح الخير، بو. 675 00:50:31,194 --> 00:50:33,231 بو؟ الغريب؟ 676 00:50:33,263 --> 00:50:34,765 متى ستفعل ذلك؟ 677 00:50:34,798 --> 00:50:37,608 لماذا لا تعطي امرأة عجوز تلميح قليلا، هاه؟ 678 00:50:37,634 --> 00:50:40,513 - قريباً. - هاه؟ لو سمحت؟ 679 00:50:40,537 --> 00:50:41,572 يعتني. 680 00:50:41,605 --> 00:50:43,846 لن تستمر إلى الأبد. 681 00:50:43,874 --> 00:50:46,411 اختر موعدك يا ​​جماعة 682 00:50:48,111 --> 00:50:50,819 - أنت - ما اسمك؟ - والتر. 683 00:50:50,847 --> 00:50:52,622 لماذا يا رفاق هل تتبعني يا (والتر)؟ 684 00:50:52,649 --> 00:50:53,923 لنرى متى تفعل ذلك. 685 00:50:53,950 --> 00:50:57,591 تريد رؤيتي أقتل نفسي؟ لماذا؟ 686 00:50:57,621 --> 00:50:59,828 لأننا لم نرى قط لا أحد يقتل نفسه من قبل. 687 00:50:59,856 --> 00:51:03,668 لقد اشتريت للتو واحدة من هؤلاء تذاكر يانصيب، أليس كذلك؟ 688 00:51:03,693 --> 00:51:06,469 - لأي يوم؟ - اليوم. 689 00:51:06,496 --> 00:51:10,171 حسناً، لقد أهدرت دولاراً للتو. لن أفعل ذلك اليوم. 690 00:51:11,902 --> 00:51:14,610 ألم تسمعني؟ قلت لن أفعل ذلك اليوم. 691 00:51:14,638 --> 00:51:16,618 لماذا يا رفاق هل مازلت تتابعني؟ 692 00:51:16,640 --> 00:51:18,984 الرجل الذي سيقتل نفسه قد يكذب. 693 00:51:19,009 --> 00:51:20,010 هيه. 694 00:51:25,148 --> 00:51:27,628 سيد بو، أنا سعيد جدًا برؤيتك. 695 00:51:27,651 --> 00:51:30,632 - ليس اليوم، أليس كذلك؟ - لا. 696 00:51:30,654 --> 00:51:33,760 أرى أنك قد قمت بتكوين صداقات مع بعض مواطنينا الشباب. 697 00:51:33,790 --> 00:51:35,599 حسنًا، لقد راهنوا بالدولار سأموت اليوم. 698 00:51:35,625 --> 00:51:38,231 الأولاد سوف يكونون أولاد، ولكن هذا بالضبط ما أردت... 699 00:51:38,261 --> 00:51:40,070 للتحدث معك بشأن-- الموت وما إلى ذلك. 700 00:51:40,097 --> 00:51:43,635 يعني ما هو بالضبط التي تتوقع أن تجدها هناك؟ 701 00:51:43,667 --> 00:51:45,203 - أين؟ - سماء. 702 00:51:45,235 --> 00:51:47,146 أنت تؤمن بالسماء، أليس كذلك؟ 703 00:51:47,170 --> 00:51:48,649 لا أعرف. 704 00:51:48,672 --> 00:51:51,084 أنا أيضاً. كثيرا ما أتساءل ما هو الموجود.. 705 00:51:51,108 --> 00:51:52,781 وشيء لا بد منه ألا تعتقد ذلك؟ 706 00:51:52,809 --> 00:51:55,380 ولو كانت النهاية فقط سيكون الأمر فظيعًا جدًا. 707 00:51:55,412 --> 00:51:57,187 في مدرسة الأحد، نعلم أن الجنة... 708 00:51:57,214 --> 00:51:59,160 هو نوع من النزهة في البلاد... 709 00:51:59,182 --> 00:52:00,923 مع جوقة الغناء طوال الوقت... 710 00:52:00,951 --> 00:52:02,589 ولكن لنفترض إنها أشبه بالمدينة.. 711 00:52:02,619 --> 00:52:04,360 أو الوسط المحيط أو الكهف.. 712 00:52:04,387 --> 00:52:05,695 أو كأنك طير.. 713 00:52:05,722 --> 00:52:07,531 تحلق دائما حول وحدها فوق كل شيء. 714 00:52:07,557 --> 00:52:10,367 أين تعتقد سوف ينتهي بك الأمر؟ 715 00:52:10,393 --> 00:52:13,397 اه، لا أعرف، ولكن، اه... 716 00:52:13,430 --> 00:52:15,410 ربما تحصل على ما انت لم تصل هنا... 717 00:52:15,432 --> 00:52:17,412 ما أردت ولم تحصل. 718 00:52:17,434 --> 00:52:19,880 إذا كنت تريد جوقة الكنيسة في البلاد، يمكنك الحصول على ذلك. 719 00:52:19,903 --> 00:52:22,042 ولو أردت شيئًا آخر، لقد حصلت على ذلك. 720 00:52:22,072 --> 00:52:24,018 أعتقد يا الله-- حتى لو كان هناك إله-- 721 00:52:24,040 --> 00:52:26,281 لديه الكثير ليعتذر عنه ويفعل ذلك في الجنة. 722 00:52:26,309 --> 00:52:28,311 وإذا لم يشعر مثل الاعتذار... 723 00:52:28,345 --> 00:52:29,824 فأنت في الجحيم. 724 00:52:29,846 --> 00:52:32,622 لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة أبدًا. 725 00:52:32,649 --> 00:52:34,925 لذا، على الأقل أنت تفعل آمن بالله. 726 00:52:34,951 --> 00:52:38,330 حسنا، شخص ما عليه أن يعتذر. 727 00:52:40,423 --> 00:52:42,334 اعذرني. 728 00:52:42,359 --> 00:52:43,702 السيد بو. جوليان. 729 00:52:43,727 --> 00:52:45,764 اعتقدت أننا قد نأخذ حملة صغيرة في البلاد. 730 00:52:45,795 --> 00:52:47,274 لقد حزمت وجبة غداء. 731 00:52:49,866 --> 00:52:53,370 أوه، حصلت للخروج من هذه المدينة... 732 00:52:53,403 --> 00:52:56,680 خذ سارة معي. 733 00:52:56,706 --> 00:52:59,710 قالت إنها كانت تنتظر حياتها كلها بالنسبة لي. 734 00:52:59,743 --> 00:53:03,190 ربما أنا الذي كان أنتظر حياتي كلها لها. 735 00:53:05,882 --> 00:53:08,886 هل هناك شيء اسمه القدر؟ 736 00:53:08,919 --> 00:53:10,796 هذا هو سؤالي... 737 00:53:10,820 --> 00:53:12,891 نوع من. 738 00:53:12,923 --> 00:53:16,496 لأنه إذا كان هناك، ثم ربما لدي واحدة. 739 00:53:16,526 --> 00:53:19,666 ربما يتعلق الأمر بسارة. 740 00:53:19,696 --> 00:53:22,700 هي تحبني... 741 00:53:22,732 --> 00:53:26,043 ولكن ماذا لو لم أكن كذلك من تعتقد أنني؟ 742 00:53:40,083 --> 00:53:43,826 لم يكن هناك أبدا جواب بسيط في حياتي 743 00:53:43,853 --> 00:53:45,730 من أي وقت مضى. 744 00:54:13,683 --> 00:54:15,128 نعم... 745 00:54:18,088 --> 00:54:19,624 اختر يومك. 746 00:54:22,525 --> 00:54:24,971 اختر يومك الآن. اختر يومك. 747 00:54:27,597 --> 00:54:30,043 - مرحبا والتر. - نعم يا سيدي. 748 00:54:30,066 --> 00:54:31,977 إذن، أي يوم هل راهنتم يا رفاق؟ 749 00:54:32,002 --> 00:54:34,209 اليوم. نحن دائما نختار اليوم. 750 00:54:34,237 --> 00:54:36,239 أنت لا تفكر في المستقبل كثيرًا، أليس كذلك؟ 751 00:54:36,273 --> 00:54:40,722 نحن نحسب إذا اخترنا اليوم كل يوم، لا يمكننا أن نخسر. 752 00:54:40,744 --> 00:54:44,055 هل ستذهب بعيدا يا والتر؟ 753 00:54:44,080 --> 00:54:46,219 رقم أعني بعيدا. 754 00:54:46,249 --> 00:54:48,251 هذا بعيد. 755 00:54:56,326 --> 00:54:58,704 السيد بو. السيد بو، هل يمكنني التحدث معك دقيقة؟ 756 00:54:58,728 --> 00:54:59,798 أنا بوبي. 757 00:54:59,829 --> 00:55:01,399 مهلا، نقدر أنت تأخذ الوقت هنا. 758 00:55:01,431 --> 00:55:02,910 أنا مشغول حقا الآن. 759 00:55:02,932 --> 00:55:06,141 أسمع أشياء في ذهني. ليس علي أن أفكر فيهم. 760 00:55:06,169 --> 00:55:07,910 أسمعهم، وأريد أن أفعلهم. 761 00:55:07,937 --> 00:55:10,110 إذا لم أفعل شيئًا كبيرًا، سوف أنفجر. 762 00:55:10,140 --> 00:55:12,211 سوف أنفجر. 763 00:55:12,242 --> 00:55:14,722 لقد أتيت إلى هنا لتموت. هذا كل ما يمكنك القيام به هنا. 764 00:55:14,744 --> 00:55:17,247 أنت لا تريد أن تعيش. أريد أن أعيش. 765 00:55:17,280 --> 00:55:19,317 أريد أن أكون نجما سينمائيا. 766 00:55:19,349 --> 00:55:21,022 ماذا؟ 767 00:55:25,121 --> 00:55:27,032 هل تتحدث معي؟ 768 00:55:28,391 --> 00:55:30,667 هل تتحدث معي؟ 769 00:55:30,694 --> 00:55:32,105 نعم، حسناً-- 770 00:55:33,363 --> 00:55:36,037 هذا سهل يا رجل. أستطيع أن أفعل هذا القرف. 771 00:55:36,066 --> 00:55:39,513 الآن، أريد فقط أن أعرف ماذا تفعل. 772 00:55:39,536 --> 00:55:41,573 ماذا علي أن أفعل يا سيد بو؟ 773 00:55:41,604 --> 00:55:43,083 ليس لدي أي فكرة. 774 00:55:43,106 --> 00:55:46,610 هل تريد أن تكون نجماً سينمائياً؟ اذهب وافعل ذلك. الحياة قصيرة جداً. 775 00:55:46,643 --> 00:55:50,557 نحن جميعا سنموت على أي حال. لا تتحدث عن ذلك، فقط افعله. 776 00:55:52,048 --> 00:55:55,086 اسمع، كما تعلم، أنا أصنع قاعدة جديدة. نعم؟ 777 00:55:55,118 --> 00:55:57,758 من الآن فصاعدا، يا رفاق البقاء عشر خطوات خلفي.. 778 00:55:57,787 --> 00:55:59,061 حصلت عليه؟ نعم؟ 779 00:55:59,089 --> 00:56:03,003 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة. 780 00:56:04,494 --> 00:56:06,906 وليس أقرب من هذا. حصلت عليه؟ 781 00:56:06,930 --> 00:56:08,136 نعم يا سيدي. 782 00:56:08,164 --> 00:56:11,008 أريد فقط القليل من الخصوصية. هذا كل شيء. 783 00:56:22,512 --> 00:56:25,220 - مرحبًا. - أهلاً. 784 00:56:25,248 --> 00:56:28,195 - ادخل. - شكرا لك. 785 00:56:31,020 --> 00:56:33,830 إذن، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ 786 00:56:33,857 --> 00:56:36,497 أنا أعرف كيف عانيت. 787 00:56:36,526 --> 00:56:40,497 أستطيع أن أقول. أعرف أن امرأة جرحتك.. 788 00:56:40,530 --> 00:56:42,601 ولهذا السبب تريد لقتل نفسك. 789 00:56:42,632 --> 00:56:45,408 قد تكون المرأة فظيعة.. 790 00:56:45,435 --> 00:56:48,314 ولكن أريدك أن تعرف أنني لست هكذا. 791 00:56:48,338 --> 00:56:51,012 أريد أن أساعدك. 792 00:56:51,040 --> 00:56:52,576 أنت تفعل؟ 793 00:56:52,609 --> 00:56:57,524 سأفعل أي شيء لإعطائك الراحة، السيد بو. 794 00:56:57,547 --> 00:56:58,855 هل ستفعل؟ 795 00:56:58,882 --> 00:57:00,418 نعم سأفعل. 796 00:57:02,485 --> 00:57:06,297 أم...any1hifl9؟ 797 00:57:06,322 --> 00:57:08,359 أي شيء يا سيد بو. 798 00:57:08,391 --> 00:57:11,702 حسنًا، اخلع قميصك. 799 00:57:11,728 --> 00:57:13,435 أستميحك عذرا؟ 800 00:57:13,463 --> 00:57:17,673 حسنا، قلت ستفعل أي شيء. 801 00:57:35,018 --> 00:57:38,295 الخاص بك، اه ... تنورة الخاص بك. 802 00:57:40,523 --> 00:57:42,400 حسنًا. 803 00:58:22,499 --> 00:58:24,001 أم... 804 00:58:25,502 --> 00:58:28,210 هل يجب أن أفعل أي شيء آخر؟ 805 00:58:28,238 --> 00:58:30,013 لا. 806 00:58:31,808 --> 00:58:33,014 حسنًا. 807 00:58:40,517 --> 00:58:43,020 شكرا لحضوركم. 808 00:58:43,052 --> 00:58:44,554 هل هذا كل شيء؟ 809 00:58:44,587 --> 00:58:46,999 نعم. 810 00:58:47,023 --> 00:58:48,866 شكرًا لك. 811 00:58:54,531 --> 00:58:56,374 قف، السيد بو. 812 00:58:59,035 --> 00:59:02,448 أريد أن أتحدث إليكم عن تلك البندقية الصغيرة التي أعطيتك إياها. 813 00:59:02,472 --> 00:59:04,748 اكتشف مدى حجمها قطعة تريدها. 814 00:59:04,774 --> 00:59:06,947 الجحيم، ربما لها أفكار مختلفة.. 815 00:59:06,976 --> 00:59:09,513 عن الكل الموضوع اللعين تماما 816 00:59:09,546 --> 00:59:11,753 انها بندقية جميلة جدا. شكرًا لك. 817 00:59:11,781 --> 00:59:15,490 على الرجل أن يختار سلاحه اللعين. 818 00:59:31,501 --> 00:59:34,072 أستطيع أن أرى أنك معجب. 819 00:59:34,103 --> 00:59:38,017 قد تكون القطعة هنا الإجراء المناسب لك. 820 00:59:40,009 --> 00:59:42,990 هذا وينشستر... 821 00:59:43,012 --> 00:59:45,515 البندقية التي انتصرت على الغرب. 822 00:59:48,017 --> 00:59:50,156 إنها في حالة عمل مثالية. 823 00:59:50,186 --> 00:59:54,464 لقد أسقطت باك مع هذا المصاص منذ حوالي أسبوعين. 824 00:59:54,490 --> 00:59:57,801 والآن الفكرة التي تراودني... 825 00:59:57,827 --> 01:00:01,434 هل وضعت هذا للتو في فمك مثل هذا، انظر... 826 01:00:01,464 --> 01:00:04,638 وقمت بوضع إصبع قدمك الكبير على الزناد. 827 01:00:04,667 --> 01:00:08,581 بوم! البنغو. مع السلامة. 828 01:00:10,540 --> 01:00:12,042 رهيب. 829 01:00:20,049 --> 01:00:24,828 ربما أنت رجل مسدس بعد كل شيء. 830 01:00:28,057 --> 01:00:29,297 كلاريس، ها هو الآن. 831 01:00:29,325 --> 01:00:31,532 السيد بو! السيد بو! 832 01:00:31,561 --> 01:00:33,336 انتظر بضعة أيام أخرى. 833 01:00:33,363 --> 01:00:36,469 اجعلني امرأة غنية. تعال. 834 01:00:38,868 --> 01:00:40,643 مساء الخير، السيد بو. 835 01:00:40,670 --> 01:00:42,047 بعد الظهر. 836 01:00:42,071 --> 01:00:44,881 اسمع، أنا بحاجة إلى ربطة عنق. 837 01:00:44,907 --> 01:00:48,047 اه. حسنا، لدي الكثير من العلاقات. 838 01:00:48,077 --> 01:00:49,579 عظيم. 839 01:00:49,612 --> 01:00:50,852 هنا. 840 01:00:54,584 --> 01:00:56,928 هل تزوجت من قبل يا سيد بو؟ 841 01:00:56,953 --> 01:00:58,489 أنا؟ لا. 842 01:00:58,521 --> 01:01:01,024 أنا، لا. 843 01:01:01,057 --> 01:01:03,503 من أي وقت مضى في الحب؟ 844 01:01:03,526 --> 01:01:05,563 نعم. 845 01:01:05,595 --> 01:01:07,939 إنه رائع، أليس كذلك؟ 846 01:01:07,964 --> 01:01:12,743 رائع ورهيب في نفس الوقت. 847 01:01:12,769 --> 01:01:17,741 فظيع إذا كنت لا تستطيع أن تكون مع الشخص الذي تحبه. 848 01:01:17,774 --> 01:01:20,482 أفترض. 849 01:01:20,510 --> 01:01:25,459 هذا...هذا حالتي ترى... 850 01:01:25,481 --> 01:01:30,260 لن تكون أبدا مع الشخص الذي أحبه. 851 01:01:30,286 --> 01:01:31,856 لماذا هذا؟ 852 01:01:31,888 --> 01:01:35,961 حسنا... القدر. 853 01:01:35,992 --> 01:01:37,835 هذه كلمة فظيعة. 854 01:01:39,328 --> 01:01:41,467 إنه مثل السجن... 855 01:01:41,497 --> 01:01:45,673 شيء ولدت به بأنك لا تستطيع التغيير... 856 01:01:45,702 --> 01:01:50,481 هذا يجعل الأمر مستحيلاً من أي وقت مضى لتكون سعيدا. 857 01:01:50,506 --> 01:01:54,420 مصيري لن يكون أبدا مع الشخص الذي أحبه. 858 01:01:54,444 --> 01:01:56,424 من تحب؟ 859 01:01:59,015 --> 01:02:00,289 ليون. 860 01:02:01,784 --> 01:02:02,762 من؟ 861 01:02:02,785 --> 01:02:04,924 ليون... 862 01:02:04,954 --> 01:02:06,456 الشريف. 863 01:02:08,825 --> 01:02:12,432 لقد كنت في الحب معه منذ أن كنا أطفالا. 864 01:02:12,462 --> 01:02:15,807 لم أخبر أحدا أبدا. 865 01:02:15,832 --> 01:02:19,939 حسنا، هل يشعر ليون بنفس الطريقة عنك؟ 866 01:02:19,969 --> 01:02:21,505 كيف أعرف؟ 867 01:02:21,537 --> 01:02:25,451 ربما لم أستطع أن أسأل. إنه متزوج. 868 01:02:25,475 --> 01:02:28,319 إذا اكتشف أي شخص ، حياتي سوف تنتهي. 869 01:02:29,979 --> 01:02:31,959 ماذا يمكنني أن أفعل؟ 870 01:02:31,981 --> 01:02:34,222 أشياء كثيرة ندمت عليها.. 871 01:02:34,250 --> 01:02:38,824 ولكن لا شيء أكثر من الأشياء كنت خائفا جدا من القيام بذلك. 872 01:02:40,490 --> 01:02:44,267 الحياة قصيرة جداً أن أعيش في خوف يا سيد بوتر. 873 01:02:44,293 --> 01:02:46,967 ناه. 874 01:02:46,996 --> 01:02:48,498 إنها هدية. 875 01:02:49,999 --> 01:02:51,501 شكرًا لك. 876 01:03:04,947 --> 01:03:07,018 لقد تركني بوبي. 877 01:03:07,049 --> 01:03:11,020 - من هو بوبي؟ - زوجي. 878 01:03:11,053 --> 01:03:14,626 قلت له أن يتركني وقد فعل. 879 01:03:14,657 --> 01:03:17,263 قال أنك أخبرته أن الحياة قصيرة.. 880 01:03:17,293 --> 01:03:19,170 وأنه ينبغي له اتبع أحلامه. 881 01:03:19,195 --> 01:03:23,905 لقد أساء فهمه. لم أقل أيًا من ذلك. 882 01:03:23,933 --> 01:03:26,470 لماذا الجميع في هذه المدينة تأتي لي؟ 883 01:03:26,502 --> 01:03:29,039 حسنًا، لقد وثق بك (بوبي). 884 01:03:30,540 --> 01:03:32,713 وأنا كذلك. 885 01:03:32,742 --> 01:03:34,722 قل لي ماذا أفعل. 886 01:03:34,744 --> 01:03:38,214 اسمع، إنها حياتك. لا أستطيع أن أعيشها من أجلك. 887 01:03:46,289 --> 01:03:48,530 لقد كنت أعطي حالتك... 888 01:03:48,558 --> 01:03:51,061 الكثير من التفكير، سيد بو، الكثير من التفكير. 889 01:03:51,093 --> 01:03:52,197 هل فعلت؟ 890 01:03:52,228 --> 01:03:55,266 مبهر. رجل يريد ليتخلص من نفسه... 891 01:03:55,298 --> 01:03:58,336 لكنه لا يفعل ذلك فحسب مثل معظم الناس. 892 01:03:58,367 --> 01:04:00,210 يسافر إلى مكان ما لم يكن قط... 893 01:04:00,236 --> 01:04:01,977 يعلن خططه.. 894 01:04:02,004 --> 01:04:05,474 ويتحدث عن كل شيء بطريقة متعمدة للغاية. 895 01:04:05,508 --> 01:04:09,479 يجعل من انتحاره عمل فني. 896 01:04:09,512 --> 01:04:11,514 انها جميلة. 897 01:04:11,547 --> 01:04:15,495 - هل تعتقد ذلك؟ - قطعاً. 898 01:04:15,518 --> 01:04:20,058 حتى أنني، بطريقتي الصغيرة، أتخيل أنني قد أكون قادرا على المساعدة. 899 01:04:20,089 --> 01:04:21,625 حسنا، كيف ذلك؟ 900 01:04:22,825 --> 01:04:26,534 حسنا، كما ترى... 901 01:04:28,531 --> 01:04:31,876 أنا فنان من نوع ما أيضاً... 902 01:04:31,901 --> 01:04:34,108 مع هذا. 903 01:04:34,136 --> 01:04:37,515 يعتقد معظم الناس أنا فقط أقص الشعر... 904 01:04:37,540 --> 01:04:39,520 اكشط شعيرات... 905 01:04:39,542 --> 01:04:42,250 ولكن الأمر أكثر من ذلك بالنسبة لي. 906 01:04:42,278 --> 01:04:44,519 الوجه عبارة عن لوحة... 907 01:04:44,547 --> 01:04:48,518 وهذه هي فرشاة الرسم الخاصة بي. 908 01:04:48,551 --> 01:04:51,896 كما تعلمون، لم أحلق لأحد قط... 909 01:04:51,921 --> 01:04:55,425 دون أن نتخيل ما سيكون عليه الأمر كأنه يقطع رقبته.. 910 01:04:55,458 --> 01:04:56,937 ولكن في كل مرة وصلتني الفكرة... 911 01:04:56,959 --> 01:04:58,905 بدأت يدي تهتز. أشعر بالخوف. 912 01:04:58,928 --> 01:05:00,999 أعتقد أنني لم أقطع بتهمة القتل... 913 01:05:01,030 --> 01:05:02,976 ولكن معك، سيكون الأمر مختلفًا. 914 01:05:02,999 --> 01:05:04,171 لن يكون القتل على الإطلاق. 915 01:05:04,200 --> 01:05:07,477 سنتعاون على عمل فني. 916 01:05:09,005 --> 01:05:11,485 سأبدأ تحت الاذن هنا 917 01:05:11,507 --> 01:05:13,851 ثم اكتساح سريع عبر إلى تفاحة آدم. 918 01:05:13,876 --> 01:05:15,981 أحصل على الشريان السباتي الخارجي ووداجي بهذه الطريقة... 919 01:05:16,012 --> 01:05:17,719 وربما واحد من تلك الداخلية. 920 01:05:17,747 --> 01:05:19,488 لقد بحثت عنه في كتاب طبي. 921 01:05:19,515 --> 01:05:22,826 يكون أكثر في نصف ثانية. لن تشعر بشيء. 922 01:05:22,852 --> 01:05:25,492 ما رأيك يا سيد بو؟ 923 01:05:25,521 --> 01:05:28,365 فقط أعطني الكلمة. 924 01:05:36,532 --> 01:05:38,534 شكرا لك، جان. 925 01:05:41,037 --> 01:05:44,314 سأستقبل النص اليوم... 926 01:05:44,340 --> 01:05:47,048 وليس من هذا الكتاب... 927 01:05:48,544 --> 01:05:52,822 ولكن من رجل الذي يعيش بيننا. 928 01:05:52,848 --> 01:05:57,524 ومثاله يدعونا إلى التساؤل.. 929 01:05:57,553 --> 01:06:00,227 ماذا نعرف حقا؟ 930 01:06:01,490 --> 01:06:04,471 هل نعرف من نحن...؟ 931 01:06:04,493 --> 01:06:06,473 من أين أتينا... 932 01:06:06,495 --> 01:06:08,975 إلى أين نحن ذاهبون؟ 933 01:06:08,998 --> 01:06:11,137 نعتقد أننا نعرف... 934 01:06:11,167 --> 01:06:15,479 لكننا نعرف فقط ماذا يقول لنا الآخرون... 935 01:06:15,504 --> 01:06:19,975 وما نشعر به في قلوبنا لكن قلوبنا تكذب. 936 01:06:20,009 --> 01:06:22,990 إذن ماذا نعرف؟ 937 01:06:23,012 --> 01:06:25,492 لا شئ. 938 01:06:25,514 --> 01:06:29,985 لا أريد أن أقف هنا ومحاضرة لك. 939 01:06:30,019 --> 01:06:33,000 أريد أن أحررك. 940 01:06:36,025 --> 01:06:40,496 أدركت هذا الأسبوع أنني لا أؤمن بالله. 941 01:06:41,764 --> 01:06:44,210 لماذا الانتظار لله للاعتذار... 942 01:06:44,233 --> 01:06:46,509 لهذه الفوضى الرهيبة لقد صنعنا من الأشياء؟ 943 01:06:46,535 --> 01:06:49,516 قد لا يريد ذلك. قد لا يكون هناك. 944 01:06:50,973 --> 01:06:53,214 لكننا هنا. 945 01:07:01,050 --> 01:07:04,497 وهكذا اليوم يا أصدقائي... 946 01:07:06,489 --> 01:07:08,992 أريد أن أقول أنا آسف.. 947 01:07:10,659 --> 01:07:12,002 لكل شيء. 948 01:07:16,499 --> 01:07:18,001 أنا آسف. 949 01:07:19,502 --> 01:07:21,004 شكرًا لك. 950 01:07:22,505 --> 01:07:25,975 شكرًا لك. أنا آسف. 951 01:07:26,008 --> 01:07:27,180 شكرًا لك. 952 01:07:31,013 --> 01:07:33,186 يجب أن تخجل من نفسك. 953 01:07:33,215 --> 01:07:36,560 أنت ذاهب مباشرة إلى الجحيم. 954 01:07:36,585 --> 01:07:38,496 أنا آسف. 955 01:07:38,521 --> 01:07:41,001 أنت تشعر أنك بخير، القس فول؟ 956 01:07:41,023 --> 01:07:42,161 أبدا أفضل. 957 01:07:42,191 --> 01:07:43,465 أنا آسف. 958 01:07:43,492 --> 01:07:46,530 نعم؟ حسنا، ينبغي لي أعتقد أنك قد تكون. 959 01:08:15,491 --> 01:08:17,471 سارة. 960 01:08:17,493 --> 01:08:20,702 ما، اه، ما هذا؟ 961 01:08:20,729 --> 01:08:24,040 سنكون معًا دائمًا، أليس كذلك؟ 962 01:08:35,678 --> 01:08:38,955 إنه لأمر مدهش جدا بالنسبة لي أنك موجود. 963 01:09:31,233 --> 01:09:33,304 حبيبي جوليان... 964 01:09:33,335 --> 01:09:35,076 حتى دخلت حياتي.. 965 01:09:35,104 --> 01:09:38,017 لم أكن أعرف أبدا ما كانت السعادة. 966 01:09:40,276 --> 01:09:42,085 اعتقدت أنني قد يجب أن تمشي... 967 01:09:42,111 --> 01:09:45,558 في ظلال هذه المدينة حتى الشيخوخة الحزينة. 968 01:09:47,349 --> 01:09:51,593 ثم أتيت من أجلي، وكان كل شيء واضحا جدا. 969 01:09:51,620 --> 01:09:54,328 الليلة الماضية، رأيت في عينيك... 970 01:09:54,356 --> 01:09:57,428 ما كنت تحاول لتخبرني... 971 01:09:57,459 --> 01:10:00,872 ما كنت أعرفه بالفعل ولكن لا أستطيع أن أقول. 972 01:10:13,542 --> 01:10:16,523 أسمعك... 973 01:10:16,545 --> 01:10:19,685 وكأنك داخل رأسي.. 974 01:10:19,715 --> 01:10:22,559 تقول لي أن أثبت حبي.. 975 01:10:22,585 --> 01:10:25,065 يقول لي أن أذهب أولا. 976 01:10:27,856 --> 01:10:32,532 لذا فقد تقدمت، حبيبتي جوليان... 977 01:10:32,561 --> 01:10:37,408 وسأنتظرك على الجانب الآخر، أفضل. 978 01:10:37,433 --> 01:10:39,640 كل حبي وشكري. 979 01:10:39,668 --> 01:10:43,013 للأبد يا سارة 980 01:11:24,747 --> 01:11:28,058 افتح يا سيد بو. نحن نعلم أنك هناك. 981 01:11:29,551 --> 01:11:33,124 علينا أن نتحدث، السيد بو. 982 01:11:33,155 --> 01:11:35,567 أنا مشغول. يبتعد. 983 01:11:35,591 --> 01:11:38,572 اه، هذا لن يفعل ذلك. هيا، دعونا ندخل! 984 01:12:18,233 --> 01:12:22,648 لقد وثقنا بك. لقد قدمنا ​​التضحيات من أجلك. 985 01:12:22,671 --> 01:12:24,412 كنا نظن أنك كذلك ستقتل نفسك... 986 01:12:24,440 --> 01:12:26,078 وشعرنا بالأسف من أجلك. 987 01:12:26,108 --> 01:12:28,213 أنت لم تنوي أبدا أن تفعل ذلك. 988 01:12:28,243 --> 01:12:30,519 لقد كانت عملية احتيال طوال الوقت، أليس كذلك؟ 989 01:12:30,546 --> 01:12:31,718 لقد عقدت صفقة يا سيد بو. 990 01:12:31,747 --> 01:12:33,021 تشرفنا جانبنا من الصفقة. 991 01:12:33,048 --> 01:12:35,585 اتفاق؟ لم أعقد أي صفقة أبدًا. 992 01:12:35,617 --> 01:12:37,290 هذه ليست الطريقة نحن ننظر إليها. 993 01:12:37,319 --> 01:12:38,730 نعتقد أنك قطعت وعداً... 994 01:12:38,754 --> 01:12:40,256 ونحن نفكر لقد حان الوقت للاحتفاظ به. 995 01:12:40,289 --> 01:12:42,792 تريد مني أن أموت؟ 996 01:12:42,825 --> 01:12:45,203 أنت الذي قلت أراد أن يقتل نفسه. 997 01:12:45,227 --> 01:12:48,538 ماذا، الرجل لا يستطيع أن يتغير عقله في هذه المدينة؟ 998 01:12:48,564 --> 01:12:51,204 حسنا، سارة الصغيرة لا تستطيع تغيير رأيها. 999 01:12:51,233 --> 01:12:53,076 هذا الشيء الصغير المسكين مات بسببك. 1000 01:12:53,102 --> 01:12:55,013 يجب أن تكون ممتنا نحن نعطيك الفرصة... 1001 01:12:55,037 --> 01:12:56,380 لتسوية الأمور بنفسك. 1002 01:12:56,405 --> 01:12:58,385 ميت بسببي؟ كنت الوحيد في هذه المدينة.. 1003 01:12:58,407 --> 01:12:59,545 الذي اهتم بها من أي وقت مضى. 1004 01:12:59,575 --> 01:13:03,250 يا رفاق تريد فقط شخص ما لإلقاء اللوم. 1005 01:13:03,278 --> 01:13:04,985 أنت ستقتلني، أليس كذلك؟ 1006 01:13:05,013 --> 01:13:07,550 لا، لن نفعل ذلك أتطرق إليك يا بني. 1007 01:13:07,583 --> 01:13:10,393 لقد حان الوقت، هذا كل شيء. حان الوقت لتفعل... 1008 01:13:10,419 --> 01:13:12,421 ما قلته كنت ستفعل. 1009 01:13:17,226 --> 01:13:19,672 حسنًا. حسنًا. 1010 01:13:19,695 --> 01:13:22,107 هل تريد مني أن أحافظ على كلمتي؟ سأحتفظ بها. 1011 01:13:22,131 --> 01:13:24,304 هذه هي الروح يا سيد بو. 1012 01:13:24,333 --> 01:13:26,335 كنت آمل أن تفعل الشيء الصحيح. 1013 01:13:27,736 --> 01:13:29,340 سأفعل ذلك غدا. 1014 01:13:29,371 --> 01:13:31,009 غدا سيكون على ما يرام. 1015 01:13:32,341 --> 01:13:36,721 أنا أقدر وجودك معقول بشأن هذا، السيد بو. 1016 01:13:36,745 --> 01:13:40,249 إنه أسهل على الجميع بهذه الطريقة. 1017 01:15:42,571 --> 01:15:45,051 السيد بو، حان الوقت للذهاب. 1018 01:16:18,707 --> 01:16:21,210 لا يمكن أن أطلب الطقس أجمل. 1019 01:16:47,669 --> 01:16:50,707 اسمي جوليان بو. 1020 01:16:50,739 --> 01:16:53,242 في عام 1967، ولدت. 1021 01:16:54,743 --> 01:16:57,553 في وقت متأخر، لقد قمت برحلة. 1022 01:17:12,828 --> 01:17:15,672 لقد وقعت في الحب... 1023 01:17:15,697 --> 01:17:18,678 يبدو أنني قد خدمت غرض... 1024 01:17:18,700 --> 01:17:20,441 و بعد توقف قصير.. 1025 01:17:20,469 --> 01:17:24,679 لام مرة أخرى في طريقي إلى البحر. 1026 01:17:24,706 --> 01:17:28,210 على العموم، أشعر جيد جدا عن نفسي. 1027 01:17:31,713 --> 01:17:36,355 هذه المدينة تتصرف حسب طرقها.. 1028 01:17:36,385 --> 01:17:39,696 حسنًا، ليست هناك حاجة للاعتذار. 1029 01:17:39,721 --> 01:17:43,692 لقد تعلمت أن هناك دائما مجال للمغفرة... 1030 01:17:43,725 --> 01:17:47,195 وهذا-أن جميع الأنهار أهرب إلى البحر... 1031 01:17:47,229 --> 01:17:50,699 لكن البحر لم يمتلئ بعد..